Magento Bestellung abschließen Button ändern

Unser Shop Forum Shop-Systeme liefert euch Informationen, Tipps, Tricks und Hilfen zum Open-Source Shop-System Magento


Magento Bestellung abschließen Button ändern

Beitragvon wangeli » 22.05.12

Hallo Zusammen,

ab dem 01.08. gilt eine neue gesetzliche Regelung in Onlineshops für den Kaufbutton bzw. Bestellbutton.

Problem: Umbenennen des Buttons "Bestellung abschließen"
Der Button muss eindeutig eine Kaufabsicht ausdrücken. Rechtlich ist dies möglich durch folgende Alternativen:

  • kostenpflichtig bestellen
  • zahlungspflichtigen Vertrag schließen
  • kaufen
Lösung: Anpassen der Datei /app/locale/de_DE/Mage_Checkout.csv
Dort die Zeile suchen

Code: Alles auswählen
"Place Order","Bestellung abschließen"

und ersetzen durch beispielsweise:

Code: Alles auswählen
"Place Order","kostenpflichtig bestellen"

Gruß Wolfgang

Weiterführende Informationen
Welche Button-Lösung ist ab August 2012 nicht abmahnfähig?
Button Lösung für Shops ab dem 1.7
.:. eCommerce Berater .:. SEO Agentur .:. Social Media Entrepreneur .:.
Benutzeravatar
wangeli
Site-Admin
 
Beiträge: 31
Registriert: 03/06
Wohnort: Kleinaitingen


Ähnliche Shop Forum Themen passend zu "Magento Bestellung abschließen Button ändern"

Zurück zu Magento

Wer ist online im Shop Forum?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast